-
1 legal adviser
Military: LA -
2 консультант юридический
legal adviser -
3 юридический советник
legal adviserРусско-английский справочник переводчика-международника > юридический советник
-
4 юрисконсульт
legal adviserРусско-английский справочник переводчика-международника > юрисконсульт
-
5 юрисконсульт
-
6 юрисконсульт
юрисконсульт; юрист-консультант — legal counsel
юрисконсульт; юридический советник — legal adviser
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юрисконсульт
-
7 юридический советник
Русско-английский синонимический словарь > юридический советник
-
8 консультант по юридическим вопросам
консультант по юридическим вопросам
юрисконсультант
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консультант по юридическим вопросам
-
9 юрисконсульт
legal adviser, legal counsel, legal expert, lawyer, амер. solicitorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > юрисконсульт
-
10 юрисконсульт
legal adviser, legal expert, company lawyer -
11 юрисконсульт
legal adviser юр., solicitor амер., legal counselРусско-Английский новый экономический словарь > юрисконсульт
-
12 советник правительства по правовым вопросам
Русско-английский словарь по экономии > советник правительства по правовым вопросам
-
13 эксперт-юрист
legal adviser, law examinerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > эксперт-юрист
-
14 юрисконсульт
legal adviser, solicitorРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > юрисконсульт
-
15 юрисконсульт
legal adviser / expert / counsel; solicitor амер. -
16 консультант по юридическим вопросам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > консультант по юридическим вопросам
-
17 юрисконсульт
1) General subject: company (corporation) lawyer, counsel (во времена СССР юрисконсультами называли юристов, работающих по найму в самой организации), house counsel (фирмы), legal advisor, solicitor, in-house counsel (AD), legal adviser (АД), attorney2) Computers: LCA (legal council advisor)3) Military: legal assistance officer (части)4) Railway term: general counsel, general solicitor5) Law: business lawyer, in-house attorney, lawyer, legal consultant, legal councel, legal counsel, jurisconsult6) Economy: expert on legal questions7) Sociology: legal counsellor8) Advertising: company lawyer, corporate lawyer9) Business: mandatory legal counsel10) EBRD: Legal Adviser11) leg.N.P. jurist, law officer12) Makarov: corporation lawyer, legal expert -
18 советник советн·ик
1) (консультант) adviserглавный советник — chief / key / top adviser / councillor
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) — Chief Presidential Adviser on International Information and Cultural Exchange
специальный советник президента по внешнеполитическим вопросам (США) — Special Adviser to the President for Foreign Affairs
специальный советник Президента и государственного секретаря США по вопросам контроля над вооружениями — Special Adviser to the President and the Secretary of State on Arms Control Matters
юридический советник, советник по правовым вопросам — legal adviser
юридический советник судьи (обыкн. не юриста) — assessor
советник президента по вопросам национальной безопасности (США) — National Security Adviser to the President
в качестве советна — in advisory capacity, as a consultant
2) дип. counsellorсоветник посольства — Counsellor / Minister of the Embassy
3) (член совета) councillor -
19 юридический советник
1) General subject: legal adviser (expert)2) Patents: legal councillor3) EBRD: Counsel, legal adviser4) Makarov: legal expert5) oil&gas: Counsel - Legal6) Politico-military term: Advocate GeneralУниверсальный русско-английский словарь > юридический советник
-
20 советник
1. adviserюрисконсульт; юридический советник — legal adviser
2. advice councilor3. compliance officerсовпадающие сроки пребывания на посту президента и его главного советника — conterminous terms of office of the President and his chief adviser
4. councillor5. councilor6. counsellor7. counselor
См. также в других словарях:
legal adviser — index advocate (counselor), attorney, barrister, counsel, counselor, esquire, jurist Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
Legal Adviser of the Department of State — Legal Adviser of the United States Department of State Incumbent Harold Hongju Koh since … Wikipedia
legal adviser — person who gives legal advice … English contemporary dictionary
legal adviser — /ligəl ədˈvaɪzə/ (say leeguhl uhd vuyzuh) noun a person who is competent to advise on a proceeding in law, as a solicitor, barrister, etc …
legal adviser — /ˌli:g(ə)l əd vaɪzə/ noun a person who advises clients about the law … Marketing dictionary in english
legal adviser — /ˌli:g(ə)l əd vaɪzə/ noun a person who advises clients about the law … Dictionary of banking and finance
adviser — adviser, advisor Both forms occur with equal frequency throughout the English speaking world, despite impressions that er is predominantly BrE and or AmE. In the OEC, the er form is roughly twice as common as the or form across all the varieties… … Modern English usage
United States Department of State Office of the Legal Adviser — The Office of the Legal Advisor is an agency of the United States Department of State. The office was created by Executive Order in 1931. According to articles published in the Washington Post c.1989, this office issued four secret rulings prior… … Wikipedia
Legal professional privilege (England & Wales) — In England and Wales, the principle of legal professional privilege has long been recognised by the common law. It is seen as a fundamental principle of justice, and grants a protection from disclosing evidence. It is a right that attaches to the … Wikipedia
Legal professional privilege (Common Law) — This article is a general survey of a Common Law legal term. For a general description of the concept under US law, see Attorney client privilege. For legal professional privilege in England Wales, see legal professional privilege (England Wales) … Wikipedia
adviser — (also advisor) noun ADJECTIVE ▪ chief, principal, senior, special, top ▪ the government s chief economic adviser ▪ close … Collocations dictionary